Tous les articles par Pascal Plas

5e COLLOQUE INTERNATIONAL DES VILLES MEMOIRES

5e COLLOQUE INTERNATIONAL DES VILLES MÉMOIRES
Mardi 11 juin 2024
Maison de la Région Nouvelle-Aquitaine, Limoges

09:45 – DISCOURS D’OUVERTURE

  • LACROIX, maire d’Oradour-sur-Glane
  • SADRY, Président de l’association nationale des Familles des martyrs d’Oradour-sur-Glane
  • ROUSSET Alain, Président de Région Nouvelle-Aquitaine
  • VERGRIETE, Ministre des Transports et Président de la Communauté urbaine de Dunkerque
 10:00 – TABLE RONDE N°1 – TRANSMETTRE LA MEMOIRE : POURQUOI ET COMMENT SE SOUVENIR ?

 Témoignages d’Hibakushas, des survivants des bombardements atomiques de Nagasaki et Hiroshima.

  • Témoignage de Toshiko TANAKA, qui avait 6,5 ans lorsque la bombe atomique d’Hiroshima

 

  • Participants/Ville ou institution représentée

MEYER Frank, Maire       de Krefeld
MISTLER Anne, Adjointe à la maire de Strasbourg en charge des arts et cultures
PHILIPPE Edouard, Maire du Havre
FEDORUK Anatolii, Maire de Boutcha
KIM KYEONG-HEE, Président du conseil municipal de Hwaseong  Hwaseong
COCULAT-VAILLIERE Anne-Marie, Historienne
HEBRAS Agathe, Chargée de mission de la Fondation du Patrimoine, Oradour-sur-Glane
ROY Jean-Jacques, Maire de Maillé
DEMASURE Sien, Membre de l’équipe éducative du musée In Flanders Fields : éducation à la paix avec des groupes scolaires, Ypres, In Flanders Fields Museum

 

11:30 – PROCLAMATION DU MANIFESTE DES VILLES MEMOIRES

 12:00-13:00 – DEJEUNER

 13:00-14 :30 – TABLE RONDE N°2 – LES LIEUX DE MEMOIRE EN EUROPE : BILAN ET PERSPECTIVES

WERNER Thomas, Chef du bureau des affaires culturelles, des monuments, de la protection et des musées, Rostock
Sandra REGOL, Députée 1ere circonscription du Bas-Rhin
BUCZKOWSKI Maciej, Directeur adjoint du bureau du maire de Gdansk
KYKLA Maciej, Représentant du bureau du maire de Gdansk
HIRONS David, Représentant de l’association de Coventry pour l’amitié internationale
CAZIER Léna, Responsable du Pôle Éducation Culture Recherche et International (E.C.R.I.), Fondation du Camp des Milles
PREMK Martin, Member of the Presidency of Associations of the national liberation movement of Slovenia, Ljubljana

14:30-14 :45 – PAUSE (CAFE)
 14:45-16 :15 – TABLE RONDE N°3 – LE TOURISME DE MEMOIRE A L’ERE NUMERIQUE : DU PELERINAGE AU CONSUMERISME?

COTTENCEAU Cécile, Adjoint au maire de Caen, chargé du tourisme et des relations internationales
BODART Jean, Maire
PESCH Michel, Vice-président en charge de la culture, Dunkerque
HARTMAN Florian, Dachau
MOMOITIO ASTORKIA Iratxe, Directrice du musée de la Paix de Guernica
MAHE Lydie, Saint-Nazaire

 16:15-16:30 – PROCLAMATION DU MANIFESTE DE LA JEUNESSE

Introduction par M .VERGRIETE, Président de la CUD

Présentation par les jeunes du projet « Les jeunes à l’assaut de la Paix » : avec le soutien du ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères

Proclamation du Manifeste de la Paix, en plusieurs langues

Capsule temporelle offerte par les jeunes au Maire d’Oradour pour ouverture au 100e anniversaire du massacre

 

16:45 – CLOTURE DU COLLOQUE

9e Salon du livre judiciaire – La Justice en ses livres

Association française d’histoire de la Justice

Samedi 8 juin 2024
9e salon du livre judiciaire – La Justice en ses livres
Conseil supérieur du notariat
60 bd de la Tour-Maubourg (Paris 7e)

9 h : Ouverture du salon – Président du CSN, Président de l’AFHJ
9 h 10 – 10 h 20 : Rendre justice
Animation : Sylvie Humbert, secrétaire générale de l’AFHJ

Rudi Beaulant, Les pratiques de la grâce des ducs et duchesses de Bourgogne (Classiques Garnier, 2024)
Anne Bonzon, La paix au village. Clergé paroissial et règlement des conflits dans la France
d’Ancien Régime (Champ Vallon, 2022)
Marie Houllemare, Justices d’empire. La répression dans les colonies françaises au XVIIIe (PUF, 2024)
Soazick Kerneis, La justice en vérité. Une histoire romaine du dire-vrai (Dalloz, 2022)

10 h 20 – 10 h 50 : Le temps de la librairie (signatures)
10 h 50 – 12 h : Justice en guerre
Animation : Jean-Paul Jean, vice-président de l’AFHJ

Bruno Cotte (pour Robert Badinter, Bruno Cotte, Alain Pellet, Vladimir Poutine : l’accusation, Fayard, 2023)
Aurélia Devos, Crimes contre l’humanité. Rendre justice, le combat d’une procureure (CalmannLévy, 2023)
Fabien Lostec, Condamnées à mort. L’épuration des femmes collaboratrices, 1944-1951 (CNRS éd., 2024)

12 h – 12 h 15 : signatures
14 h – 14 h 20 : Les comptes publics face à leurs juges
Animation : Hervé Leuwers, secrétaire général adjoint de l’AFHJ

Gilles Miller, pour Le temps des responsabilités financières (La Documentation française, 2023)
14 h 20 – 14 h 40 : Le temps de la librairie (signatures)
14 h 40 – 15 h 45 – Juger au Moyen Age
Animation : Claude Gauvard, vice-présidente de l’AFHJ
Isabelle d’Artagnan, Le pilori au Moyen Age dans l’espace fraançais, XIIe-XVe siècle (PUR, 2024)
Bernard Ribémont, « Car me jugez le dreit ». Droit et justice dans l’épopée médiévale (Classiques  Garnier, 2023)
Elisabeth Schmit, En bon trayn de justice. Les grands jours du parlement de Paris au lendemain de la guerre de Cent Ans (Ed. de la Sorbonne, 2022)
Quentin Verreycken, Crimes et gens de guerre au Moyen Age. Angleterre, France et principautés bourguignonnes au XVe siècle (PUF, 2023)

15 h 45 – 16 h : Le temps de la librairie (signatures)
16 h 00 -17 h 15 : Récits de justice
Animation : Denis Salas, président de l’AFHJ

Christine Baron, Le tribunal du récit. Désir de justice et littérature (Mare & Martin, 2023)
Jean Danet, Prescription et justice pénale (Ed. Dialogues, 2024)
Béatrice Penaud-Ducournau, La justice a visage humain. Un juge des libertés et de la détention
témoigne (éd. du Rocher, 2023)
Thibault de Ravel d’Esclapon, La justice au cinéma (Dalloz, 2023)
Myriam Roman, Le droit du poète. La justice dans l’œuvre de Victor Hugo (PU de Saint-Etienne,
2023)

17 h 15 – 17 h 30 : signatures

 

Conflictualité, une revue en ligne de l’IiRCO

Conflictualité est une Revue numérique traitant de tous les champs de la recherche en matière de conflit. Au-delà des aspects institutionnels et factuels, Conflictualité élargit le champ d’analyse en abordant les conflits saisis dans leur longue durée (de la genèse au traitement) et dans leur diversité (conflits violents, interindividuels, familiaux…). Les dimensions culturelles et anthropologiques sont privilégiées, en s’appuyant sur le comparatisme et en mobilisant des approches croisées.

La revue couvre toutes les périodes de l’Antiquité à nos jours. Elle est ouverte aux juristes, mais aussi aux chercheurs de l’ensemble des sciences sociales. Elle publie des articles de fond, des documents d’archives, des dossiers, des états de la recherche, rend compte des débats en cours et des parutions…. En plus des chercheurs aguerris, elle s’intéresse particulièrement à la « jeune recherche » et aux chantiers originaux.

La revue est disponible en ligne, téléchargeable en PDF, sur le site des Presses Universitaire de Limoges (PULIM) : https://www.unilim.fr/conflictualite/

Des compléments sont fournis sur le Carnet de recherche Hypothèse JUPIT-er qui lui est adossé : https://jupit.hypotheses.org/.

Contact : pascal.plas@unilim.fr

Modalités de soumission

Les propositions de contributions (50 000 à 70 000 signes maximum, espaces compris) doivent être rédigées dans le respect des consignes rappelées à l’adresse suivante : https://www.unilim.fr/conflictualite/84 . Elles peuvent comprendre des illustration – libres de droits où droits acquis par l’auteur. Le manuscrit  accompagnée d’un résumé en français et en anglais (maximum 1000 caractères) et de l’indications des affiliations universitaires ou professionnelles, doit être envoyé à l’adresse suivante : pascal.plas@unilim.fr.

Les textes en format Word doivent être originaux (pas de publication antérieure sous forme papier ou électronique), et ne doivent pas être soumis simultanément à d’autres revues. Ils feront l’objet d’une double évaluation par les pairs, et seront mis en ligne après validation.

Film – Rwanda 94 Année Zéro

Dafroza et Alain Gauthier ont fait de la traque des génocidaires leur raison d’être. Depuis 20 ans, ils sillonnent le Rwanda et la France, sous le regard des caméras du monde entier et celui de leurs enfants. Sans eux, aucun génocidaire n’aurait été jugé en France. Ils puisent dans leur amour et dans la croyance en une justice réparatrice la force de mener le combat. Jusqu’à quand ?

Réalisé par Patrick Séraudie,
Co-écrit et produit par Isabelle Neuvialle.
Pascal Plas, directeur de l’Institut international de rechercher sur la conflictualité (IiRCO), conseiller historique du film.

52 minutes, 2024.

Programme IiRCO 2 – Dictionnaire biographique des juristes de Nouvelle-Aquitaine

Des tâcherons aux illustres, telle est l’ambition de ce programme de recherche qui s’attache à mettre en ligne des biographies propres à constituer, au final, un corpus consacré aux magistrats, aux avocats, aux avoués, …, en un mot aux gens du droit dans un espace circonscrit, dans un premiers temps, aux ressorts des cours d’appel de Nouvelle-Aquitaine.

Cet ensemble de notices individuelles doit permettre une approche prosopographie par catégories professionnelles, mais aussi une mise en perspective des réseaux à l’échelle d’un siège de justice.

Programme mis en œuvre par un réseau de chercheurs et en association avec l’Association française d’Histoire de la Justice

Programme IiRCO 1 – Patrimoine judiciaire

En raison de la longue histoire de la justice et de la densité des lieux qu’elle occupa la France dispose aujourd’hui d’un patrimoine judiciaire exceptionnel. Si de nombreux bâtiments ont disparus ou ont été transformés, il n’en reste pas moins des traces parfois fragiles dont il est important de conserver le souvenir. Le programme a donc pour objet, dans un premier temps, d’opérer un recensement à l’échelle des ressorts, en commençant par la cour d’appel de Limoges et par extension aux cours d’appel de la région Nouvelle-Aquitaine. On y trouvera des notices sur l’architecture des tribunaux et palais, mais aussi des études sur les objets mobiliers liés à l’histoire de la justice.

Programme mis en œuvre par un réseau de chercheurs et en association avec l’Association française d’Histoire de la Justice

Programme collaboratif : Autour des procès du génocide des Tutsis au Rwanda

La lutte contre l’impunité du crime de génocide et autres crimes contre l’humanité. Du négationnisme, de la mémoire, de l’impact des procès sur les media et la société. Autour des procès du génocide des Tutsis au Rwanda.

Université de Limoges – OMIJ/IiRCO, Institut catholique de Lille, Université du Rwanda, Center for Conflict Management.
Les partenaires s’engagent à développer toute recherche portant sur tous les aspects liés au thème, à collaborer pour l’organisation de séminaire de recherche, à faciliter les échanges d’information et de documentation, à œuvrer à la diffusion nationale et internationale des productions scientifiques communes résultant soit de l’organisation de colloques, soit de publications des chercheurs des différents laboratoires. Chaque centre développera une formation collaborative des étudiants dans les domaines où il dispose de programmes d’enseignements universitaires.

Programme collaboratif : Juristes écrivains

Étudier, numériser et exploiter les corpus d’auteurs en Nouvelle-Aquitaine

Université de Limoges, La Rochelle, Poitiers, Pau et des Pays de l’Adour et Bordeaux. [Projet ec@na]

IiRCO / Juristes écrivains
Juristes écrivains s’est donné pour ambition de mettre en valeur un patrimoine oublié et pourtant important, celui des écrits non-professionnels des magistrats, avocats et autres “gens de justice”, nombreux en Nouvelle-Aquitaine. Il s’agit souvent de petits fascicules ou d’œuvres de fiction, assez vite tombées dans l’oubli par la plupart ; si la première catégorie correspond plus à des exposés d’érudition littéraire académique, la seconde constitue une sorte de mise en fiction de l’activité professionnelle et de l’expérience de types d’humanités. Ce sont donc des écrits originaux, à la charnière de l’exercice du droit et de la littérature.

1 – Jean-Baptiste Delmas de la Rebière

Conférence – Prison et philanthropie (XVIII-XXIème siècle)

Dans l’histoire des prisons, la philanthropie est ce mouvement qui a saisi des réformateurs, à diverses périodes, de la forte volonté d’améliorer, voire de transformer le régime de punition et de détention. Il est indissociable de l’avènement des prisons en tant que peine, qui s’impose en Occident de la fin du XVIIIe siècle au milieu du XIXe siècle. Dès lors que la privation de liberté remplace les châtiments qui avaient cours dans les anciens systèmes pénaux, la fonction même de la peine est repensée. La priorité d’expiation, d’intimidation ou de neutralisation qui prévalait depuis des siècles est mise en retrait, bousculée par l’espoir de régénérer le délinquant. L’enfermement, pense-t-on alors, offre l’opportunité de transformer le détenu en lui inculquant des valeurs morales et sociales, et de le restituer à la société. En France, cette idée est mise en avant sous la Révolution, lors de l’élaboration du premier code pénal de 1791. Les innovations proposées sont nombreuses : pas de peine perpétuelle qui ôterait tout espoir aux condamnés, rôle essentiel du travail conçu non comme un tourment, mais comme un moyen de donner aux détenus le goût du labeur et la régularité des habitudes, respect de la loi qui assure l’égalité de tous, exclusion des châtiments corporels. L’architecture, l’organisation des lieux de détention étaient également intégrés à la réflexion, comme un moyen d’aménager la peine et de parvenir au but poursuivi.

En France, aux XIXe et XXe siècles, on peut relever deux autres moments forts marqués par cette volonté d’œuvrer en faveur des détenus et des établissements de détention : La Seconde Restauration, avec la création en 1819 de la société royale pour l’amélioration des prisons composée d’hommes fortunés et influents, très actifs pour cette cause. Plus d’un siècle après, à l’issue de la seconde guerre mondiale, Paul Amor et Pierre Cannat, à l’origine de la réforme pénitentiaire, sont également animés de la volonté de faire prévaloir la réinsertion. A l’échelle internationale, la succession ininterrompue de congrès pénaux et pénitentiaires internationaux, dès le milieu du XIXe siècle, témoigne de l’intérêt de la communauté internationale pour la question pénitentiaire. La consultation des discours d’ouverture, des thèmes abordés et des débats permet de les inscrire dans la mouvance des idées philanthropes, à quelques exceptions près comme le congrès de Berlin 1930. Elle a également mû des initiatives à l’égard des jeunes délinquants, telle la volonté de favoriser leur réhabilitation par le travail et l’éducation religieuse qui a guidé Frédéric-Auguste Demetz lorsqu’il a créé la colonie agricole et pénitentiaire de Mettray en 1839.

A travers le temps, la philanthropie a donné matière à une multitude d’initiatives tant au niveau de l’architecture pénitentiaire, que de la mise en place d’institutions, de règlements ou de directives. L’amélioration du sort des détenus, leur prise en charge après la peine, aux XIXe et XXe siècles, est entre les mains de bonnes âmes. Certes, on ne peut nier, aujourd’hui encore, l’existence d’organisations privées dévouées à leur cause, mais force est de constater, depuis la seconde moitié du XXe siècle, une reprise en main hégémonique par les organisations étatiques et supra nationales, qui ont investi tous les champs d’action.

Dans le même temps, le droit, la jurisprudence, les codes ont pris le pas sur les actions privées et demeurent, semble-t-il, les instruments les plus efficaces pour garantir ou améliorer les conditions de détention. Les droits de l’homme et les lois pénitentiaires (du 24 novembre 2009 ou du 15 août 2014 par exemple) ont-ils remplacé utilement, avec efficacité la philanthropie ? Il est évident que les deux ne se situent pas sur le même plan, mais ils sont mus par un état d’esprit convergent.

Le thème de la philanthropie, de son passé et de son actualité mérite d’être questionné et débattu en privilégiant une approche pluridisciplinaire. L’organisation d’un cycle de conférences est projetée à l’Ecole nationale d’administration pénitentiaire du mois de septembre 2023 jusqu’au mois de mars 2024.

Programme du 11 avril :

17h30 : Réinventer la justice : vers une nouvelle approche de la sanction pénale (Les conditions de la philanthropie en matière pénale)
Tony Ferry, Docteur en philosophie, Chercheur au laboratoire Gerphau, Chargé d’enseignements à l’UCL, Conseiller pénitentiaire d’insertion et de probation

19h00 : Fin

Pour en savoir plus, cliquez ici

 

Séminaire – Parlement(s) et cours souveraines en France et en Europe sous l’Ancien Régime

Ce séminaire, consacré à l’espace européen et à l’« Ancien Régime » au sens large, est conçu dans le long terme. Il se fixe pour objectif de présenter les recherches actuelles sur le thème du « Parlement » élargi, en une perspective résolument interdisciplinaire, à toutes les grandes problématiques qui lui sont intimement liées : la centralisation du gouvernement, la souveraineté, l’« absolutisme » et sa remise en cause, le jeu des relations entre puissances spirituelle et temporelle dans l’évolution des conceptions et des institutions politiques. Il prendra également en compte le droit dans toute son ampleur, de l’écriture juridique jusqu’à la question de la politique des archives, en passant par les réflexions sur la magistrature. On s’intéressa aussi bien à la procédure qu’aux conceptions plus abstraites de la communauté politique.

Nous intégrerons à ces aspects traditionnels la dimension scripturaire et rhétorique de ces communautés que sont les Parlements : quelle est la part discursive dans la systématisation juridique ? Quels sont les outils qui se situent proprement à la croisée du rhétorique et du législatif ? La dimension d’énonciation du droit pourra être replacée au sein des réseaux ainsi créés entre éléments autonomes et hétéronomes, entre preuves internes et apports intégrés à nouveaux frais. Il s’agit, en somme, de ressaisir les juristes et leurs actions en société.

 

Pour en savoir plus, cliquez ici.

Conférences : Académie des sciences morales et politiques

22 avril Louis VOGEL,
membre de l’Académie des sciences morales et politiques, professeur émérite à Paris II, sénateur de Seine et Marne, ancien maire de Melun, ancien président de la communauté d’agglomération Melun-Val de Seine
La petite et moyenne délinquance : incompréhension ou méconnaissance ? Le regard d’un maire
29 avril Jean-Baptiste BLADIER,
procureur de la République de Meaux
La petite et moyenne délinquance : incompréhension ou méconnaissance ? Le regard d’un procureur
6 mai Olivier LEURENT,
président du tribunal judiciaire de Marseille et ancien président de la cour d’assises de Paris,
et Anne-Marie GALEN,
présidente de chambre à la cour d’appel de Douai et présidente de cour d’assises et de cour criminelle départementale.
Regards sur la cour d’assises avec ou sans jurés
13 mai Laure BECCUAU,
procureure de la République de Paris
Le traitement judiciaire des violences sexuelles et des violences intra-familiales
27 mai Pas de séance. Journée dédiée au colloque sur le « 50ème anniversaire de l’élection de Valéry GISCARD D’ESTAING à la présidence de la République »
3 juin François SAINT-PIERRE,
avocat au barreau de Lyon
Regard d’un avocat sur la justice pénale en 2024
10 juin Laurent RIDEL,
directeur de l’administration pénitentiaire au ministère de la justice
Regards sur la France pénitentiaire
17 juin Cécile DANGLES,
première vice-présidente au tribunal judiciaire de Lille, Juge de l’application des peines, actuellement en poste au Contrôle général des lieux de privation de liberté,
et Véronique SOUSSET,
directrice interrégionale adjointe des services pénitentiaires de Strasbourg, ancienne directrice du Centre pénitentiaire de Rennes et de la maison centrale de Saint Maur
Regards croisés sur la peine d’emprisonnement : quel sens lui donner ? le parcours vers la réinsertion ?
24 juin Jean-François RICARD,
chef du parquet national antiterroriste
Justice et terrorisme : une institution admise : Regard sur le Parquet National antiterroriste

Pour en savoir plus ; cliquez ici

 

Juriste écrivain : Jean-Baptiste Delmas de la Rebière

Jean-Baptiste Delmas de la Rebière

Jean-Baptiste Delmas de la Rebière est né à Ussel (Corrèze) le 11 mai 1724 et mort dans la même ville le 28 juillet 1810. Fils d’Antoine, seigneur de la Rebière à Chaveroche, près d’Ussel, il devient avocat au Parlement de Bordeaux. En 1767 il prend les fonctions de Lieutenant particulier, puis de lieutenant général (1772) de la sénéchaussée ducale de Ventadour. Parallèlement il est le maire d’Ussel de 1776 à 1780. A la Révolution il est élu président du tribunal de district, en 1790. En plus de ses activités judiciaires et politiques, il témoigne d’une curiosité intellectuelle qui aboutit à la publication d’une histoire e la ville d’Ussel (1810), parue d’abord dans la Feuille hebdomadaire de la généralité de Limoges, à partir de 1780. C’est à ce même journal qu’il adresse en 1781 les premiers éléments d’un texte singulier, sous forme de correspondance sur « le sauvage des Pyrénées », faisant suite à l’annonce de la découverte de ce curieux personnage.

L’« homme sauvage » des Pyrénées, dont il est ici question a été signalé dans la forêt d’Iraty (Pays basque), par Paul-Marie Leroy, ingénieur de la Marine, chargé de trouver des arbres pour les mats de la Royale, ce qui le conduisait à arpenter les forêts pyrénéennes. Ces investigation on données lieu à un ouvrage publié à Londres en 1776 : Mémoire Sur Les Travaux qui ont Rapport A L’Exploitation De La Mâture Dans Les Pyrénnées: avec une description des manœuvres & des machines employées pour parvenir à extraire les Mâts des forêts & les rendre à l’entrepôt de Bayonne, d’où ensuite ils sont distribués dans les différens Arsenaux de la Marine, Londres (Couturier), 1776.

 

  • Feuille hebdomadaire de la Généralité de Limoges, 1781, 13 juin, p. 100.

NOUVELLES PARTICULIERES

Il n’y a pas longtems que les Bergers qui conduisent leurs troupeaux dans le voisinage de la forêt d’Ynari, dans les Pyrénées, découvrirent un homme sauvage qui habitoit les rochers qui s’élèvent auprès de la forêt. Il étoit d’une taille médiocre, avec de longs cheveux & couvert de longs poils comme un ours ; il avoit l’agilité du cerf ; son caractère paroissoit guai , son humeur douce, car on n’a point ouï dire qu’il ait fait du mal à personne ; il visite souvent les cabanes des Bergers, sans être tenté de rien s’approprier de ce qu’il y voit, & sans que jamais on ait perdu quelque chose ; il ne connoissoit ni le pain, ni le lait, ni le fromage ; son amusement favori étoit de voir courir les troupeaux , & pour cela , il les dispersoit lorsqu’il le pouvoit ; il témoignoit le plaisir qu’il prenoit à ce spectacle par de longs éclats de rire, mais il n’a jamais tenté de faire du mal à ces innocens animaux. Quand les Bergers, comme cela arrive fréquemment, lâchent leurs chiens après lui, il fuit avec la vitesse d’une flèche partie de l’arc, & ne permet jamais aux chiens de l’approcher. Un matin il vint à la cabane de quelques ouvriers ; un d’eux s’en approcha & le prit par la jambe ; le Sauvage se mit à rire & s’échappa facilement. Il paroît avoir trente ans. Comme la forêt d’Ynari est tres étendue, & qu’elle communique aux vastes bois qui appartiennent au territoire Espagnol, il est naturel de supposer que cette créature solitaire & paisible a été perdue par ses parens dans son enfance qu’elle s’est élevée feule 8c a vécu d’herbes.

 

  • Feuille hebdomadaire de la Généralité de Limoges, 1781, 25 juillet, p. 125-126.

Ussel, le 6 Juillet 1781,

Monsieur,
La découverte que vous avez annoncé dans votre Feuille du 13 Juin dernier, d’un Sauvage dans les montagnes des Pyrenées, couvert de longs poils comme un ours, m’a paru si peu vrai semblable, que je ne puis résister au désir de vous communiquer les réflexions qu’une pareille nouvelle m’a fait naître. Si l’on veut que ce soit un homme, comment a-t-il pu être entièrement couvert de poil comme un ours, ainsi que vous le dépeignez ? L’espèce humaine a-t-elle pu être réduite à cette dégradation ? On n’en a vu d’autre exemple que celui de Nabuchodonozor, qui, comme on sait, ne doit pas tirer à conséquence. (1) On trouve des Sauvages en Amérique & ailleurs, mais ce n’est que dans les mœurs, dans la manière de vivre & de penser : leur figure, à la couleur près, qui est basannée, est toujours telle que celle des autres hommes. Ainsi, rien ne paroît moins croyable que de dire que le corps de cet individu étoit absolument couvert de poil, si l’on veut que ce soit un homme.

Si c’en est un, comment n’a-t-il point l’usage de la parole ? L’hebreu, langue primitive de l’homme, lui étoit, dit-on, naturelle. Cet enfant, que l’on veut s’être égaré, n’auroit-il pu parler sans l’avoir appris, & par le seul instinct de la nature, comme l’on chante sans avoir eu pour cela de maître ? Mais, à présupposer que le prétendu Sauvage ignore toute sorte de langues, il a du, pour le moins, articuler des sons, qui, réunis aux signes expressifs de ses volontés, ont dû manifester les affections de son ame & l’usage de la raison. Comment encore cet être, si l’on veut le ranger dant la classe des humains, a.t-ij pu devenir si semblable aux bêtes ? Egaré depuis son enfance, perdu dans les bois, dites-vous, il a vécu d’herbes & s’est abruti jusqu’à ce point. L’exemple de Nabuchodonozor prouveroit seul le contraire. Mais en admettant, pour un moment, la possibilité de ce fait, & que vivre d’herbes & de racines, exposé aux injures de l’air, puisse abâtardir l’espéce humaine jusqu’au point de la rendre semblable aux bêtes, a-t-il pu, à cet âge, pourvoir lui seul à sa subsistance & à sa conservation ? Des enfans approchant de la puberté, & fuffisamment cultivés, auroient-ils eux-mêmes ce talent ? &, ce qui est plus incroyable, auroient-ils la force de résister aux injures de l’air & à tant de sortes d’embûches qui ont dû l’environner ? M. de Saint-Foix, en ses Essais Historiques sur Paris, tom. 2, rapporte, il est vrai, d’après le Président de Thou, Liv. 123, que le Maréchal de Beaumanoir, chassant dans une forêt du Maine, en 1599, ses gens lui amenèrent une homme qu’ils avoient trouvé endormi dans un buisson, & dont la figure étoit très-singulière. Il avoit au haut du front deux cornes faites & placées comme celles d’un bélier, & loin d’être tout couvert de poil comme celui des Pyrennées, il étoit, au contraire, fort chauve. M. de Saint-Foix ajoute que cet homme conçut tant ds chagrin de se voir promener de foire en foire, qu’il en mourut au bout de trois mois à Paris. Il fut enterré dans le cimétière de la paroisse de St. Côme, & l’on mit sur sa tombe l’épitaphe suivante.

Dans ce petit endroit à part,

Gît un très-singulier Cornard,

Car il I’etoit sans avoir femme :

Paffiant, priez Dieu pour son am.

Mais cette anecdote, pour être appuyée d’une antique & singulière épitaphe, n’en cst pas, pour cela, de meilleur alloi. Aussi cet Ecrivain, si fécond en ingénieuses reflexions sur les faits qu’il rapporte, n ‘en donne-t-il aucune, ni pour, ni contre celui-ci, quelque singulier qu’il soit. On en sent de reste la ration ; il ne veut point compromettre son jugement. Il donne ce trait, comme l’on dit, à prix d’emplette, ainsi qu’il l’a trouvé. Il faut du merveilleux à bien des gens pour fixer leur attention & piquer leur curiosité ; c’est pour ceux de pareil goût qu’il a écrit cette anecdote.

Le Docteur pénitent, le célèbre St. Jérôme rapporte, dans sa première Lettre, Liv. 3, qu’il apparut dans le désert à St. Antoine, hermite, un petit homme qui avoit deux cornes sur le front, & dont la partie inférieure du corps se terminoit en pied de chèvre, tel qu’on dépeint les Satyres Capripèdes. Il ajoute que cet homme différent de celui des Pyrennées, avoit l’usage de la parole, & qu’il répondit, à la demande de St. Antoine, qu’il étoit mortel, habitant du désert, & de 1’espèce de ceux que les Gentils adoroient sous le nom de Faunes & de Satyres. Le même Docteur dit encore qu’il pria St. Antoine d’interceder pour lui auprès de ce même Dieu qu’il reconnoissoient l’un & l’autre être descendu en terre pour le salut du genre humain. St. Jérome ajoute enfin que pendant la surprise & les réflexions que causent au St. Anacorète l’apparition
de ce phénomène, cet animal, partit comme un oiseau, & disparut à ses yeux.

Voilà, dira quelque Philosophe à la mode, qui sent bien la capucinade & le conte bleu : n’y a-t-il point là de l’exagération pour donner du ridicule ? Point de prévention, s’il vous plait, Monsieur le Philosophe : il n’y a là exactement rien de moi ; tout est tiré mot à mot de ce grand Docteur : il ajoute même pour, confirmation de son histoire, que du regne de Constantin ou prit en vie un homme de même espèce ; qu’il fut conduit & donné en spectacle à Alexandrie, & qu’étant venu à mourir, il fut conservé dans le iel (celui-ci n’eut vraisemblablement point d’épitaphe) & envoyé à l’Empereur, qui étoit alors à Antioche.

(1) La punition de ce Prince ne fut que dans le dérèglement de sa raison, dans le changement de sa manière de vivre, & non dans la conformation extérieure de son corps, ainsi que le remarque Moréri, en ces termes : « Il il fut transformé en bœuf, non pas qu’il le fue véritablement, mais il crut être tel, soit par une maladie qu’on nomme Lycanhropie, soit par un trouble de fon imagination, causé par la Justice divine. Il fut chassé de son Palais dans la campagne, où il demeura il sept ans, paissant l’herbe comme les animaux. Après ce tems, la raison lui fut rendue, & il fut remis sur son trônr ».

 

 

FIN de la Lettre concernant le Sauvage des Pyrénées.

Sur la fin du 12e siècle, le bruit courut en Allemagne qu’il étoit venu une dent d’or à un enfant, âgé de sept ans. Non feulement on crut d’abord ce prodige, mais encore plusieurs Savans donnèrent au Public d’amples & doctes dissertations pour & contre ce Phénomène. Il ne manquoit à tous ces beaux ouvrages, dit le judicieux critique qui rapporte ce fait, (i) si non qu’il fût vrai que la dent étoit d’or. Quand un Orfèvre Peut bien examinée, il se trouva que c’étoit une feuille d’or appliquéè à la dent avec beaucoup d’adresse. Mais on commença, dit cet ingénieux Auteur, par faire des Livres, puis on consulta l’Orfèvre.  Notre crédulité, en ceci, ne seroit-eIIe point pareille à celle de ce bon vieux tems ? A-t-on bien examiné ce prétendu Sauvage avant d’en publier la découverte & le signalement ? Ceux qui l’ont observé & qui en ont fait le rapport étoient-ils bien capables de se garantir de l’illusion, & de nous en donner une exacte description ? Si, d’après toutes ces précautions, il est constaté que cet individu portoit une figure entièrement couverte de longs poils, comme un ours, privé du don de la parole, & conséquemment de l’usage de la raison, on doit, sans doute, le ranger dans la classe des brutes.

Il est une espèce de Singes, nommés Orangs-Outangs, (2) qui marchent la tête haute, & sur leurs pieds de derrière : ils rendent, à peu près, les mêmes services que des Nègres qui n’entendent point la langue de ceux qui les commandent. (3) Un animal de cette espèce, bien dressé & qui aura recouvré sa liberté primitive dans la foret & les roches des Pyrennées, doit vraisemblablement avoir fait perdre le change aux Bergers des environs. Cette conjecture paroît d’autant plus probable, que l’individu dont on parle n’a donné d’autre signe de l’état humain que de prétendus éclats de rire, ayant cependant assez sou- vent laissé à ses examinateurs (de votre aveu) le tems de remarquer les traits & les faits qui pouvoient le caractériser. La raison, en un mot, ce rayon émané de la divinité, indélébile dans l’homme le plus abruti & le plus sauvage, est un sceau infaillible qui le caractérisera évidemment à jamais de manière à ne pouvoir s’y méprendre. Ainsi, dès-lors que le prétendu Sauvage n’en a aucun usage, (4) non plus que de la parole, qui en est le plus fidèle interprète, il paroit indubitable qu’il doit être rangé dans la classe des bêtes.

J’epère, Monsieur, que vous voudrez bien envisager ces légères observations comme l’effet du zèle qui m’anime pour la perfection d’un Ouvrage périodique, dans lequel on trouve presque toujours à s’instruire ou à se délasser de plus graves occupations. Je n’ai ici d’autre objet que de mettre à profit, à l’avantage de tout le monde, le sage precepte du fameux Satyrique du siècle passé :

Jamais à vos Lecteurs n’offrez rien d’incroyable : Le vrai peut quelquefois n’être pas vraisemblable.

Je suis, &c. D**. D. L R***.  L. G. d’Ussel.

(1) Fontenelle, Hist. des Oracles.

(2) Buffon, Hist. Nat.

(3) Les Nègres d’Afrique s’imaginent que ces Singes ont la faculté de parler, & ils disent que s’ils n’usent point de cette faculté, c’est qu’ils ont peur qu’on les fasse travailler. (Voy. l’Hist. générale des Voyages).

 

  • Feuille hebdomadaire de la Généralité de Limoges, 1781, 13 juin, 144-145

NOUVELLES PARTICULIERES.

Réponse du. Rédacteur à l’Auteur de la Lettre concernant le Sauvage des Pyrennêes.

Monsieur,

Une merveille absurde est pour moi sans appas.
Boil., art. Poét., ch. J3

Ce vers, qui suit immédiatement le distique par lequel vous terminez votre Lettre, m’a paru très-propre à former le commencemnt de ma réponse. Il vous instruira, au premier coup-d’œil, que si, comme vous, je ne crois pas aux singularités que l’ignorance et le zèle mal entendu ont débité dans tous les tems, je pouvois, sans m’écarter du vrai, de L’utile & de l’agréable, seul objet mes Feuilles, rapporter la nouvelle de l’homme sauvage trouvé dans la forêt d’Ynari.

Je pense qu’en examinant avec soin toutes les parties du grand tableau de la Nature, vous conviendrez sans peine que ma courte narration sur cet être, singulier & extraordinaire dans cette portion du globe que nous occupons, n’indiquoit rien qui put vous le faire considérer comme un monstre ou comme une bête. Afin de rendre la chose plus sensible, je répéterai ici ce que j’ai dit dans la Feuille du 13 juin, après avoir rendu compte de la découverte & de la structure de cet homme sauvage : « Comme la forêt d’Ynati est très-étendue & qu’elle communique aux vastes bois qui appartiennent au territoire Espagnol, il est naturel de supposer que cette créature solitaire a été perdue par ses parens dans son enfence, & qu’elle s’est élevée feule, & a vécu d’herbes ». Cette supposition ne vous a point paru raisonnable : la comparant à la Fable de la Louve qui allaita Romulus, vous avez cru pouvoir effacer toute ligne individuelle, &, tranchant le mot, transformer notre homme sauvage en brute, ou, tout au moins, en Ourang-Outang, Si l’on veut, dites – vous, que ce soit un homme, comment a-t-il pu être entièrement couvert de poil, comme un ours. L’espèce humaine a-t-elle ut être réduite à cette dégradation ? Comment, M. ? Mais comment les Naïres de Calicut nassent-ils avec des jambes aussi grosses que le corps d’un autre homme ? Comment les Hottentotes ont-elles une excroissance calleuse, qui, de l’os pubis, leur descend jusqu’au milieu des cuisses, en forme de tablier ; ensorte, dit l’Auteur qui nous instruit de cette singularité, (1) que ces Africaines sont les seules femmes de la terre qui puissent être parfaitement nues sans cesser d’être décentes ? Comment les Nègres de Manille, les Montagnards du Royaume de Lambri, une partie des Infulaires de Formose son-t-ils pourvus d’une queue ? (2) Comment, enfin, les Nègres de Zanguebar sont-ils couverts de laine ? Tous ces peuples cependant sont de l’espèce humaine. Dira-t-on qu’elle s’est dégradée en les formant ainsi ? Il feroit contraire à la saine philosophie je ne dis pas simplement de l’affirmer, mais encore de le présumer. Une queue, un tablier de chair, une toison de laine, &c. semblent s’écarter bien plus de la forme qui, suivant vous, Monsieur, constitue l’homme, que tout le poil des Sauvages des Pyrénées. Mais l’enveloppe extérieure n’est point le caractère distinctif d’un être. C’est Jean-Jacques qui nous l’assure ; (3) & les Philosophes, ainsi que ce Savant, Soutiennent qu’on peut être homme avec la robe du Requin, les pointes hérissées du Porc-Epic, ou la laine frisée des Nègres de Zan- guebar.

Vous m’accorderez peut-être, Monsieur qu’il paroît de tems en tems sur la scène de la nature des phénomènes singuliers par rapport à l’organisation des êtres Pourquoi étonnent-ils notre imagination ? Parce que nous avons la fureur de ne juger jamais des êtres que par relation, & qu’à cet égard nos relations sont très-limitées. Ce sont des machines dont on nous cache les ressorts & les contrepoids, & nous ne les voyons que du côté du parterre. Je pourrois citer ici une foule d’exemples de pareils écarts apparens ; mais ils exigeroieint une trop longue lettre. Malgré tout le plaisir que j’aurois, Monsieur, à discuter vos raisonnemens, soit pour instruire mes Lecteurs, soit pour les délasser de plus graves occupations, je me bornerai à deux ou trois faits des plus bisarres. On trouve dans les Transactions Philosophiques (année 1685) qu’une fille, à l’âge de trois ans, vit germer des cornes en divers « endroits de son corps, & surtout aux jointures & aux articulations : ces excroissances se multiplièrent d’année en année, &, à l’âge de 13 ans, elle en étoit toute hérissée, le sein même n’en étoit pas exempt. Quelques-unes de ces cornes étoient recourbées comme celles du bélier ; dès qu’il en tomboit une, il en renaissait d’autres à la place » En 1344, on trouva dans les forêts de la Hesse un homme qui y avoit été nourri par les loups, & qui disoit depuis à la Cour du Roi Henri que, s’il n’eût tenu qu’à lui, il eût mieux aimé retourner avec ces animaux que de vivre parmi les hommes. II avoit tellement pris l’habitude de marcher comme les quadrupèdes, qu’il fallut lui attacher des pièces de bois pour le forcer à se tenir debout & en équilibre sur ses deux pieds. Il en étoit de même de l’Enfant qu’on trouva en 1694 dans 1es forèts de la Lithuanie, & qui vivoit parmi les ours. Il ne donnoit, dit M. de Condillac, aucune marque de raison ; il marchoit sur les pieds & sur ses mains, n’avoit aucun langage, & formoit des sons qui ne ressembloient en rien à ceux d’un homme. Cependant, malgré cette stupidité, le Philosophe n’a pas rayé cet enfant de l’espèce humaine, non plus que Rousseau n’en raye le Ourang-Outang. Et pourquoi ? Ces Savans ont considéré que c’est une foible raison de conjecturer que l’homme des bois & l’homme sauvage sont des bêtes ou des monstres parce qu’ils ne parlent pas ; & pour appuyer leur raisonnement, ils disent que quoique l’organe de la parole soit naturel à l’homme, la parole elle- même ne lui est pourtant pas naturelle, l’art de communiquer ses idées exigeant necessairement: une relation avec d’autres individus de son espèce? avantages dont sont privés les êtres tels que les Sauvages isolés & solitaires.

D’ailleurs, Monsieur, quel titre aurions-nous pour qualifier de monstre les êtres extraordinaires ? Avons-nous parcouru du haut en bas la grande échelle des êtres ? Connoissons-nous assez l’ordre de la Nature pour savoir ce qui s’en écarte, & pouvons-nous appercevoir les limites qui séparent le monstre de l’être régulièrement organisé ? Ce sont autant de questions que se fait l’Auteur de la Philosophie de la Nature pour conclure que la Nature ne se joue point dans ses travaux, si ce n’est peut-être de l’entendement de l’aveugle-né qui veut donner la clef de ses ouvrages.

En voilà, je crois assez pour vous prouver, Monsieur, que l’existence du Sauvage de la forée d’Ynari en tres- possible ; que sa contexture extérieure, peut-être suite naturelle de son genre d’éducation, ne le rend pas indigna de l’espèce humaine ; & que lorsque j’ai rapporté ce fait, je n’ai pas cru offrir à mes Lecteurs rien d’incroyable, Le vrai peut quelquefois n’être pas vraisemblable, j’en conviens ; mais le plus fort degré d’invrai- semblance ne sauroit faire le moindre tort à la vérité. J’ai l’honneur d’être, &c.

(1) Description du Cap de bonne Espérance, tom. 1, pag. 91.

(2) Voyages de Gemelli Carreri, tom. 5, pag. 68. Les hommes a queue avoient aussi été connus des Anciens. Pline Hist. Nat., liv. 7, ch. 2.

(3) Notes sur le Discours de l’inégalité des conditions. Cet Auteur cite deux autres Sauvages trouvés dans les forêts des Pyrénées.